Literatura bałkańska nie jest w Polsce szerzej znana.
W szczególności tyczy się to prozy wojennej i obozowej, opowiadającej o II
Wojnie Światowej. Popularyzowaniem tej literatury zajęło się Wrocławskie
wydawnictwo Książkowe Klimaty. Nakładem tej oficyny ukazała się niewielkich
rozmiarów powieść serbskiego prozaika i poety, Danilo Kiša. Powieścią zachwyca
się między innymi Krzysztof Varga. Choć nie zawsze taki okładkowy zachwyt idzie
w parze z faktyczną wartością literatury, to tym razem jest on słuszny.